Relatório Sobre OANI (UFO Report) — São Paulo (Congonhas), 1970

This document is a formal sighting report (Relatório Sobre OANI) filed with the Brazilian Air Force's SIOANI (Sistema de Investigação de Objetos Aéreos Não Identificados) regarding an incident on August 19, 1970. The witness, Jorge Gabriel Ward, a 34-year-old employee of the Secretariat of Finance, reported observing an unidentified aerial phenomenon near the Congonhas Airport in São Paulo. According to the report, the witness was in an aircraft at an altitude of 6,000 feet when he observed a bright, orange-colored light. The object exhibited a pattern of movement, ascending and descending multiple times in the northwest sector of the airport. The witness noted that the object's light intensity increased during its ascent and decreased during its descent until it eventually extinguished. The observation lasted approximately 10 seconds. The report includes detailed biographical information about the witness, confirming he was a pilot or passenger in an aircraft at the time, and provides environmental context, noting clear, starry skies and calm wind conditions. The document was later digitized by the Grupo Ufológico de Guarujá (GUG).