Relatório Sobre OANI No. 045 — Pedro Otiba, Niterói, Rio de Janeiro, June 1969

This document is a formal SIOANI (Sistema de Investigação de Objetos Aéreos Não Identificados) sighting report, numbered 045, dated June 9, 1969. It details the testimony of Isidoro Maurício Teles, a 53-year-old driver residing in Pedro Otiba, Niterói, Rio de Janeiro. The witness reported two distinct sightings of an unidentified aerial object. The first event occurred on the night of June 6, 1969, at approximately 20:00 hours, where the witness observed a rounded object at an estimated distance of 3,000 meters, moving at high speed in a linear trajectory from West to East, emitting a reddish light. The second event occurred early the following morning, June 7, 1969, at 04:30 hours. During this second incident, the witness alerted his family, and approximately 15 people observed the object, which appeared at a closer distance of approximately 900 meters. This time, the object was described as emitting an orange light before disappearing suddenly. The report confirms that the witness was in good physical and mental condition at the time of the observations, noting that he was not under the influence of alcohol and was in a calm state. The document includes standard administrative data, such as the witness's background, the environmental conditions (clear, cold, and windless), and the technical characteristics of the object. The report concludes with a note that the witness claimed other individuals in the nearby area had also reported similar sightings. The document was processed by Major Aviator Eurico Fernando de Araujo Côrtes.