Rapport ang meddelande om s k "spökbomber"

This report, dated August 12, 1946, and signed by Styckjunkare J. E. Swärd, documents two separate sightings of unidentified aerial phenomena in Jönköping, Sweden, occurring on August 11, 1946. The first incident took place at 19:20, when two employees at the Jönköping telephone station, Inga Jönsson and Vera Lindholm, observed a yellowish, ball-shaped object the size of a football. The object was seen at a high altitude, moving at high speed from the south-southwest toward the north-northeast in the direction of Taberg and Vistakulle. The witnesses observed the object for only a few seconds through a south-facing window. No fire or smoke was noted, and no aircraft were observed in the vicinity at the time. A second report was received at 21:30 regarding a sighting at approximately 19:00 by a gas station attendant named Gunnar Andersson, located at Narvavägen 52. Andersson reported seeing a yellowish, ball-shaped object with a white tail floating over the Rosenlund area. He noted that the object moved from south to north, that its speed was not particularly high, and that its altitude was comparable to that of typical aircraft. The document is certified as a true copy by I. Claesson, Regadj.