CENTRE NATIONAL dlETUDES SPATIALES G.E.P.A.N. Convention no 903-02-0000-15 I'UNIVERSITE PARIS V LABORATOIRE DE PSYCHOLOGIE SOCIALE LES OVNI dans la presse (Il ETUOE DES QUOTIDIENS NATIONAUX Recherche effectue par Franoise ASKEVIS-LEHERPEUX = Franoise CAVE Dominique LUDWIG . sous la direction de Monsieur le Professeur Guy DURANDIN Paris, OCTOBRE 1981 ( SOMMAIRE 1 . Constitution et slection des supports d ' analyse . Instruments d'analyse de contenu .... Analyse des rsultats * Premier traitement : Traitement intra j ournal 0 le PARISIEN LIBERE * Deuxime traitement : .............. Traitement intra journaux * Troisime traitement : Articles et rapports de C'est par la presse principalement que le public reoit une certaine image de ce que sont les phnomnes arospatiaux non -identifis, plus communment dsigns par l'expression Cette information peut orienter le dveloppement des opinions et con- victions du public et, en consquence, influer sur sa propension moigner ou mme faciliter certaines confusions. Il est donc important d'analyser cette information et, dans le cas o il s'agit d'un compte rendu d'observation d'un O de la confronter celle consigne dans le rapport de gendarmerie ventuellement dress cette occasion. B ) - PROGRAMME DES TRAVAUX - (2) Notre travail devait, l'origine suivre les tapes suivantes : - 1 - Slection des supports. - 2 - Elaboration d'une grille d'analyse des articles issus de ces supports, et de rgles de codage. - 3 - Analyse des rsultats : traitement intra-journal traitement inter-journaux comparaison ventuelle avec rapports de Gendar Interprtation et conclusion. (1) - Cette expression, abrviation de "Objets Volants on-Identifis" et traduction littrale de "UFO" ("Unidentified flying abjects") sera, pour plus de commodit, utilise dans la suite du rapport. (2) - Ce document fait partie du rapport final d'une Convention d'Etu- de passe pour le GEPAN entre le CNES et le LABORATOIRE DE PSY- CHOLOGIE SOCIALE DE L'UNIVERSITE PARIS V (Note du GEPAN). Si ces tapes ont t effectivement suivies (l), elles ont par contre d,en raison de contraintes matrielles, temporelles et autres, tre - SELECTION DES SUPPORTS - Dans le projet initial, il tait prvu de s'intresser, pour la priode 1974 -1980, trois types de supports, hormis celui des -verbaux dresss, l'occasion des observations d'OVNI, la Gendarmerie Nationale : a) La totalit de la presse crite nationale quotidienne. b) Un chantillon de la presse crite rgionale c) L'ensemble des numros des revues ufologiques franaises. Les deux premiers types de supports ont t constitus, mais seuls les articles du premier ont pu tre analyss (cf. Chap. 1). - 2 - GRILLE initiale avait pour ambition de prendre en considra- tion toutes les informations contenues dans un article. Un pre- mier essai de cette grille montrant qu'elle conduisait des rsultats trop disparates pour permettre une quelconque comparai son entre articles d'un mme journal ou entre journaux, il fut la rduire (cf. Chap. 2), mais de conserver l'ide de d'analyse : - Un premier niveau (auquel correspond une premire grille) concerne l'ensemble des articles ayant pour thme gn- ral les OVNI et permet de savoir -cpel-type de contenu le lecteur a accs. L'unit d'analyse est alors l'infor- mation, c'est-&-dire, selon le traitement effectu, soit l'article dans son ensemble, soit l'article scind en diverses informations s'il en contient plusieurs (par exemple, un article ajoutant un compte rendu d'obser- vation d'OVNI des rflexions d'ordre gnral sur l'tat de la question). - Un deuxime niveau (auquel correspond une deuxime gril- le) ne concerne que les articles ou informations mention- nant des observations ou identifications d'OVNI et per- met de noter certaines caractristiques du phnomne ob- L'unit est alors l'observation, un article ou une infor- mation pouvant en mentionner plusieurs, (1.) A chacune d'elles correspond un chapitre spcifique. La relation d'inclusion entre les diffrentes units est donc la suivante : Article2 informations obser- vation, le premier niveau concernant l'une ou l'autre des deux premires et le second niveau la dernire. Se trouve rduite du fait de l'limination de deux des trois supports prvus initialement. ~anmoins, nous effectuerons, dans la mesure du possible les trois traitements suivants - Traitement intra-journal (ler et 2me niveaux) - Traitement inter-journaux (ler et 2me niveaux) - Inventaire des observations franaises et comparaison ventuelle avec les rapports de gendarmerie correspon dants (articles du 2me niveau) : on s'efforcera d'ef- fectuer cette comparaison pour des observations consi- gnes dans des procs-verbaux et rencontres dans plu- sieurs quotidiens nationaux. La grille initiale sera alors utilise. - 4 - L'INTERPRETATION DES RESULTATS - L'intgration, &duits aux rsultats extraits aes qumiaiens wtionaux, ~mi- trera la ncessit d'un prolongement de la recherche qui pren- drait comme objet d'tude les quotidiens rgionaux. CONSTITUTION DU CORPUS ET SELECTION DES SUPPORTS ANALYSES Le but initial de cette recherche tait d'analyser la faon dont les rndia franais parlent (ou ne parlent pas) au public des OVNI... Or, en compte tout ce que les diffrents supports des diffrents mdia ont pu produire sur un phnomne -aussi dfini ft-il- est une entreprise colossale. Nous avons donc t conduits rduire l'ven- tail des mdia tudis, chantillonner les supports analyss ainsi qu' en prciser la priode de parution. La premire limite fixe cette tude est une limite temporel- le. Comme nous souhaitions pouvoir comparer les productions des propos des OVNI avec les contenus des rapports de gen- darmerie tablis lors de chaque observation (cf. Supra), nous avons dcid de ne pas tudier les contenus des mdia avant 1974, puisque c'est seulement partir de cette date que des instructions prcises ont t donnes aux gendarmes pour dres ser des rapports en cas d'observation d'OVNI. C'est donc la priode allant du ler Janvier 1974 au 31 Dcembre 1980 que couvre notre tude. 2) - LE CHOIX DES MEDIA - Les difficults rencontres pour entrer en possession de cer- tains corpus nous a obligs nous limiter, pour cette tude, la seule Presse crite. Nous avons donc renonc, malgr l'in- trt que pourraient prsenter de tels corpus, analyser les productions relatives aux OVNI de la radio, de la tlvision et du cinma. En effet, les "bobinaux" d'information des diffren- tes stations de radio ne sont conservs -sauf exception- que trs peu de temps (6 mois en gnral), ce qui aurait enlev tout caractre rtrospectif cette tude. Si les archives t- lvisuelles sont en gnral beaucoup mieux et beaucoup plus longtemps conserves, leur accs est payant et aurait trs lour- dement grev le budget de cette recherche. Enfin, en ce qui con- cerne le cinma, il est difficile d'obtenir des copies facile- ment visualisables (c'est--dire de format 16 mm ou Super 8) des films qui nous auraient intresss. De plus, comme pour la tlvision, l'accs ces copies est le plus souvent payant. 3) - ECHANTILLONNAGE DES SUPPORTS PRESSE ECRITE ANALYSES - ~me limit la presse crite, ce travail restait considrable, puisque chaque jour, chaque semaine et chaque mois, ce sont plu sieurs centaines de titres qui paraissent. Il tait donc indis- pensable de slectionner dans cet ensemble les lments qui se- raient les plus pertinents pour notre tude. Comme nous souhai- tions pouvoir comparer des articles de journaux avec des rapports de gendarmerie, il nous fallait donc rechercher les supports qui taient les plus susceptibles de relater des observations d'OVNI. Ces supports sont essentiellement les journaux parution quoti- dienne (quotidiens rgionaux et nationaux), ainsi que, mais moins frquemment, les revues parution hebdomadaire ou mensuelle, qui consacrent l'essentiel de leurs colonnes l'actualit. Nous avons donc choisi trois grands secteurs de la presse crite * la presse quotitienne nationale * la presse quotidienne rgionale * la presse hebdomadaire et mensuelle d'actualit. C'est au sein de ces trois secteurs que nous avons slectionn les journaux dont nous devions analyser les articles consacrs Leur nombre rduit (une dizaine) permettait d8ana3yser l'en- semble du corpus. Un seul critre a t retenu pour la s- lection de ces quotidiens nationaux : celui de leur dure de parution. En effet, afin de pouvoir comparer les diffrents supports entre eux, nous avons dcid de ne conserver que les journaux ayant paru sans interruption entre Seuls sept quotidiens nationaux rpondent ce critre. Ce sont par ordre alphabtique : l'Aurore, la Croix, le Figaro, -Soir, l'Humanit, le Monde, le Parisien Libr. Les supplments parution hebdomadaire (le week-end) de cer- tains de ces quotidiens (le Monde, le Figaro, par exemple) ont t analyss en mme temps que le numro avec lequel ils sont vendus et n'ont pas t considrs comme des hebdomadai res d'actualit. La slection des articles consacrs aux OVNI dans journaux a t ralise, sauf pour l'Aurore et le Parisien ~ibr, grce au service de documentation propre chaque quotidien, ce qui nous garantit, hormis pour les deux quo tidiens prcits, l'exhaustivit du corpus recueilli. Ce recueil des rfrences des articles consacrs aux OVNI tait impossible pour l'Aurore dont le rachat par le groupe Hersant a provoqu la dispersion des archives ; en ce qui concerne le Parisien Libr, les grves et les problmes internes qui ont affect ce journal ont arrt le fonctionnement du service de documentation de 1974 1979. Cependant, pour ces deux quoti- diens, la majeure partie des articles consacrs aux OVNI a pu tre retrouve grce au service de documentation de France Soir. Mais nous ne pouvons pas, pour ces deux quotidiens, tre de l'exhaustivit du corpus ainsi recueilli. Les rsultats prsents plus loin portent sur l'ensemble des articles parus entre 1974 et 1980 dans les sept quotidiens nationaux choisis. 70 quotidiens rgionaux diffrents ont paru entre 1974 et 1980. Il tait donc ncessaire de pratiquer un chan- tillonnage. Cet chantillonnage devait rpondre plusieurs . Tout d'abord, afin d'homogniser le corpus des quotidiens nationaux et celui des quotidiens r gionaux, il fallait choisir des quotidiens r- gionaux ayant paru sans interruption entre 1974 . Ensuite, et dans le mme but, il tait ncessaire de ne conserver que des quotidiens rgionaux ayant une diffusion (1) suffisamment importante : comparer des articles provenant d'un quotidien plusieurs centaines de milliers d'exem- plaires avec ceux d'un quotidien tirant 3 ou 4000 exemplaires, serait trs difficile, car les contraintes d'espace auxquelles sont soumises les journalistes sont trs diffrentes. . Enfin, il fallait conserver cet chantillon une diversit suffisamment grande pour que tous les dpartements franais soient reprsents par au moins un quotidien rgional qui y soit largement Ce dernier critre nous a amens fixer un seuil de diffusion (1) Nous avons choisi la diffusion et non le tirage car la premire est une meilleure approximation de l'impact que peut avoir le journal sur le public. minimum pour obtenir une couverture de la France entire. Ce seuil est de 120 000 exemplaires diffuss en moyenne chaque Il nous a permis de dfinir un ensemble de dix-huit quotidiens rgionaux. Ce critre de diffusion a t contrl pour les annes 1975 et 1979 grce aux chiffres fournis par 1'O.J.D. (Office de Justification de la Diffusion) : le ta- bleau figurant ci-desbus donne les chiffres de diffusion de 1'O.J.D. de 1975 et 1979 pour les quotidiens nationaux et r- gionaux analyss. La carte montre la rpartition des dix-huit titres slectionns dans l'ensemble des dpartements franais. TABLEAU 1: DIFFUSION DES QUOTIDIENS NATIONAUX ET REGIONAUX ANALYSES (Chiffres O.J.D.). L ' Aurore L'Humanit Le Parisien Libr Le Dauphine La Dpche du Midi Les Dernires Nouvelles L'Est Rpublicain Le Midi Libre La Montagne La Nouvelle Rpublique du Centre Ouest Ouest France -Normandie Le Progrs Le Provenal Le Rpublicain Lorrain ~lgramrne de Brest et de La Voix du %partition des Quotidiens Rqionaux (1) - Alsace (2) - D.L. : Dauphin Libr (3) - D.M. : Dpche du -Yidi (4) - D.B.A. : =m. Fouv. Alsace (5) - E.R. : Est Rpublicain (6) - M.L. : 85idi Libre (7) - M. -?bntagne (8) - N.M. : Nice Matin (9) - N.R.C.O. : Nouv. Rpu. du Centte Ouest Ouest-France Paris-Normandie Rpublicain Lorrain : Tlqamme Brest et Ouest Rgion Parisienne : (pas de Quotidiens ~qionaux) C) - LES MAGAZINES (HEBDOMADAIRES ET MENSUELS) - Comme nous l'avons dit plus haut, nous avons dcid d'ana- lyser uniquement les journaux qui consacrent l'essentiel de leurs colonnes l'actualit. 11 nous fallait donc trou- ver le moyen de slectionner ces magazines et d'liminer ceux qui sont trop spcialiss. Pour cela, nous avons uti lis la classification des magazines de Tarif-Media. Tarif- Media ralise, destination des annonceurs et des agences de publicit, un classement en multiples catgories des prin cipaux magazines franais. Cette classification est labore en fonction du thme rdactionnel principal partir de quel- ques spcimens de la revue et est ensuite propose pour ap- probation ou modification aux responsables de la revue elle- mme. Nous avons donc conserv tous les hebdomadaires et mensuels classs par Tarif -Media dans l'une des 3 catgories suivantes (et exclusivement dans une de ces catgories journaux classs galement dans une autre catgorie ont t * Nationaux habdomadaires, * Actualits hebdomadaires, * Information gnrale mensuels. Nous avons ensuite limin de cet ensemble, les hebdomadaires et/ou les mensuels qui n'ont pas paru rgulirement entre le ler Janvier 1974 et le 31 Dcembre Enfin, comme Tarif-Media ne prend en compte pour ces classi- fications que les revues contenant de la publicit, nous avons ajout l'ensemble des magazines obtenus "Le Canard " qui est galement un hebdomadaire d'actualit. Nous n'avons pas retenu pour cette slection des hebdomadai res et des mensuels de critres de choix concernant la diffu- sion de ces journaux. Nous avons ainsi dfini un corpus de 17 hebdomadaires et de 4 mensuels d'actualit ayant paru sans interruption de 1974 - Liste des hebdomadaires et des mensuels slectionns - HEBDOMADAIRES Le Canard Enchan L'Humanit Dimanche Le Journal du Dimanche Le Chasseur Franais La Nouvelle Revue des Panorama Aujourd'hui Spectacles du Monde HEBDOMADAIRES MENSUELS Le Nouvel Observateur Le Plerin Point de Vues -Images du Monde Valeurs Actuelles La Vie Ouvrire Rappelons que dans le prsent rapport, nous prsentons seu lement les rsultats concernant les quotidiens nationaux 3). Ceux relatifs aux quotidiens rgionaux seront communiqus ultrieurement. CHAPITRE 2 INSTRUMENTS D'ANALYSE DE CONTENU (Grilles d'analyse) 1) - RAPPEL DES OBJECTIFS - L'analyse de contenu devait nous permettre de recenser diff- rents lments quantitatifs et qualitatifs contenus dans les articles retenus en vue d'un triple objectif - Connatre le contenu fourni aux lecteurs de chaque jour- nal en ce qui concerne les OVNI. - Comparer entre eux les diffrents journaux. - Quand il existe un rfrent (procs-verbal de gendarmerie) les informations donnes aux lecteurs par les avec celles qui sont disponibles dans le rfrent. Cette dernire comparaison, en raison du petit nombre d'articles ayant un rfrent, ne portera que sur quelques exemples. 2) - PRESENTATION DES GRILLES D'ANALYSE - Pour rpondre 21 ces objectifs nous avons labor des catgories d'analyse qui se rpartissent en deux niveaux a pour but de caractriser de manire descriptive les arti- ticles ayant pour thme les OVNI. L'unit d'analyse retenue A ce niveau est donc l'information. Les catgories d'analyse correspondant aux donnes recueil lies ce niveau sont les suivantes (2) : ( 1 ) Voir annexe A. (2) Dans ce schma de codage, les critres et sous critres sont dsi- gns par des chiffres et leurs modalits par des lettres 1) - DATE DE PARUTION DE L'ARTICLE - 1.1. - Anne de parution de l'article. - Mois de parution de l'article. - Jour de la semaine. 2) - DECLENCHEUR - Cette catgorie correspond au codage du contenu de l'article. Les diffrents dclencheurs possibles sont les suivants Ces deux termes signifient qu'une observation a t faite par un ou plusieurs tmoins. Cette ob servation peut ensuite tre assimile 2i un ph- nomne connu (par exemple : mtorite) c'est alors une identification. Quand une partie ou la totalit de l'article con cerne la parution d'un livre ou d'un article ou encore d'une mission de radio ou de TV consacre OVNI, cette partie ou cet article sont cods C. Les codages possibles sont : c.0 : chanson c.3 : T.V. c.1 : film c.4 : radio : livre ou bande c.5 : presse crite d.1 : d'un colloque 2.3 : d'une confrence : d'un congrs d.4 : d'un salon e) - GROUPEMENTS UFOLOGIQUES - e. 1 : officiel (GEPAN) e.2 : privs - SCIENCE-TECHNIQUE - - f.1 : dcouverte scientifique et/ou technique - f.2 : exprience scientifique et/ou technique - f.3 : projet scientifique et/ou technique. - A LI~s - Dans de rares cas le contenu ne semble avoir aucun dclencheur prcis, il s'agit par exem ple d'une rflexion gnrale sur le thme des OVNI qui ne semble motive que par le dsir de l'auteur de l'article. - N.B. --- - Les articles ont quelquefois plusieurs d- clencheurs ce qui donne lieu un codage mixte. 3) - FORME DE L'ARTICLE - Les diffrentes formes que peuvent prendre les arti- cles sont celles-ci : a) - COMPTE RENDU - b) - INTERVIEW DE PERSONNE (s) - sans rapport avec une observation ou une identi- relative a une observation ou une identification. d) - REFLEXION D'ORDRE GENERAL - Les articles sont cods "g" dans un premier temps puis scinds et chacune des formes