As 2147Z APP-AN informou ao COpM que mantinha contato radar com um trfego desconhecido, entre as radiais 1309 e 1809, manten- do a proa 2809, em coliso com o FAB 2305 que estava na proxi mao final da pista 06 a 10NM da cabeceira. O COpM no tinha contato radar com este objeto. Depois o APP-AN obteve contato radar, 1NM ao sul do VOR, [roa 290, velocidade 100 Kt. Neste momento estava decolando o FAB 2305, o qual avistou prc ximo do VOR, luzes, na posio indicada pelo controlador.: Os operadores da Torre-AN, reportaram estar avistando luzes brancas, nas proximidades da Base. O sentido de deslocamento, na maioria das vezes, das luzes erra de E para W. Prximo das 0300Z no mais foram avistados luzes. No total foram detectados pelo APP-AN, oito plotes. (D covi lac& /.oq/. rab); y Virginis (Porrima); (5 Muscac; a Canum Vcnaticonim (Cor Caroli); Ursac Majoris (Mizar); n Cenlauri (RRI Kenlauriis); <t Circini; r Doolis (liar). ESTRELAS VARIVEIS L Puppis; o Caronae Borealis {Margarita); R Cnrinac: i Ca- ESTRELAS DUPLAS i Hydrae; y Lconis (Atnitak); a Crucis (Acrux); 6 Corvi (Al- gorab); y Virginis (Porrima); p Muscac; a Ccnum Vcnalicorum (Cor Caroli); ^ Ursac Majoris (Mizar); a Ccntauri (Rigil Kentaurus); Circini; E Bootis (liar); p Scorpii (Graffias); a Scorpii (Antara); Herculis (Rcsa!<:< 'hi); 5 Hcrculis. ESTRELAS VARIVEIS L" Puppis; a Coronac Dorcalis (Margarita); R Carinae; i Ca- (1 Muscae; a Canum Venaticorum (Cor Caroli); a Ccntauri (Rigii Kcntaurus); a Circi- ni; E Bootis (Izar); p Scorpii (Graf/ias); a Scorpii (Atitares); a Herculis (Rasalgetfii); Q Herculis; E, Lyrae; r' Lyrae; p Cygni (Albirco); x Capricorni. ESTRELAS VARIVEIS R Carinac; i Carinac; o Coronac Borealis (Margarita); p Lyrae (Cheleb); ri Aquae. ESTRELAS DUPLAS r, Fhocnicis; o Crucis (Acrux); (1 Muscne; a Centauri (Rigil Kentaurus); a Circini; t Bootis {liar); (1 Scorpii (Graffiai); a Scorpii (Antarrs); -a Hcr- culis (Rasalgethi); p Jlerculis; Fj Lyrae; r, Lyrac; 0 Serpentis (Alya); Cygni (Albirto); n Capricorni. ESTRELAS VARIVEIS R Carinac; i Carinac; Corone llorcalis (Margarita); p Ly rae (Sheliak); r\ Aquilac. SERVIO PBLICO FEDERAL CENTRO IfJTF.GRADO DE DEFESA AREA E CONTROLE DE TRFEGO APEO 0F.N9pQ^./FC0/C- Braslia-DF, C*3e junho de 19 2 Do Comandante Ao Exm Sr Chefe da Primeira Sub- chefiado Estado Maior da ?.ero* Assunto: Apario de luzes no identificadas da rea do Anexo : Transcrio das comui.ica- es terra/avio. o das gravxes das comunicaes luzes no identificadas na rea do fevereiro de 1982. Encaminho a V Exa a transcr.i terra/avio sobre aparies de SESDACTA nos dias 8, 9 e 10 de RONALD EDUARDO JAECKL - CE L AV Comandante Interino do CINDACT.'* CONFIDENCIAL ! SERVIO PBLICO FEDERAL CENTRO INTEGRADO DE DEFESA AREA E CONTROLE DE TRFEGO ARt-Q DIVISO DE OPERAES PARTE N9 OOj/OOP/82 Brasilia-DF, 20 de maio de 1982: Do Chefe da Diviso de Operaes Ao Subcomandante Operacional Assunto: Apario de luzes no iden- tificadas na A*rea DACTA Anexo : - Transcries das comunica es terra/avio - Fita cassette com copia ' das gravaes I - Por determinao do Comandante, remeto-vos o material em anexo, para as providencias julgadas necess JO^u^tVND^BElToN - MAJ AV Chefe da Diviso de Operaes SERVIO PBLICO FEDERAL CENTRO INTEGRADO DE DEFESA AREA E CONTROLE DE TRFEGO A <EO DIVISO DE OPERAES o ACC BS e o VP 169 nos dias Transcrio das comunicaes entre 08, 09 e 10 de fevereiro de 1982. COMUNICAES BrasTlia, o Vasp uno meia nove. Vasp uno meia nove prossiga. Mogol quatro cinco, trs uno zero Belo Horizonte zero oito, uno meia nove. Ciente, acione cdigo meio sete ?oro ' zero, Vasp uno meia nove. Uno meia nove. BrasTlia Vasp uno meia nove. Vasp uno meia nove prossiga. Poderia informar se ha algum trf(go no seu scope aT na posio nove horas do Vasp uno meia nove? Desconheo, Vasp uno meia nove. Estamos observando uma, aparentemente ' uma aeronave mas, a iluminao uda sistematicamente de cr;e alaranji o , vermelho, ou branco, aparentemen* p* receu um trafego com as luzes aci mas como est unia variao de to . muito acentuada ns estamos ate de'! I.m fiados que seja alguma coisa diferi -tc Ciente, no temos trafego-nenhum ffM posio nesse momento. ento ns vamos saber para idcnti' ; car o que sejam, tem alguma outra aero nave nesta regio decolado que est com o radar de [irasTl ia? CliiFllMlCiaS corciriG COM SERVIO PDUCO FEDERAL -. coN11NUA(jATT TA TRANSCRIAO DE GRAVAO CANAL HORA IDENT. COMUNICAES - E o Vasp? - Afirmativo. - Onde que voc esta? - Ns estamos na proa de Belo Horizonte dez mi htos fora.. - Positivo. Ns estamos passando a posio susto agora. - Positivo, e que nos estamos observando ' aqui 'na posio nove horas, um aparente era um aparente trafego mas me parec? qte no no,.uma amputao ... de cores na posio nove horas do Vasp uno meia iiove. - BrasTlia o Vasp uno meia nove. - Vasp uno meia nove, mantenha escuta. - Argentina uno meia nove BrasTlia. - Argentina uno meia nove BrasTlia. - Vasp uno meia nove BrasTlia. - Na escuta. - Prossiga. - 0 Vasp uno meia nove informa que ouviu o argentina reportar que est estimando a posio mogol aos cinco cinco, est ma' tendo trs cinco zero. - Ele no est conseguindo QSO com este Centro. Poderia fazer uma ponte pedir rr ra acionar cdigo quatro meia quatr i - ... inclusive c tia mar a frequncia uno dois cinco ponto meia. - Vasp uno meia nove, passagem Belo Ho ri - zonte zero oito, uno meia nove, Vasp. - Uno mo i a nove. - BrasTlia e o Vasp uno me ia. nove. - Vasp uno meia nove prossiga. SRVIO i 'Ui> . iCO r-EDEHAL I D Ti NT. [O Dl; GRAVAI COMUNICAES - Poderia solicitar ao argentina 5 observando estas amputaes que mos observando no radar na nosso o, no momento oito horas? - Confirme, o argentina ver o queV - Nos informamos ter observado uma . ina- lizao possivelmente ... de uma nave, mas BrasTlia contestou qur estava recebendo e no tem nenhu fego nesta posio, agora estarno tando a observar uma luminosida< to intensa e mais ou menos prxi >o Vasp uno meia nove e eu queria s 'er se tem outra aeronave que est I <!'>: do tambm. Ok , aguarde. Brasil uno sete sete Braslia. Ok, o Brasil uno sete sete, o trfcgoi do Vasp uno meia nove esta a viu cinco mil lias sul de Belo Horizon'e, ni vel trezentos e dez, confirme se ot r>! r va alguma luminosidade nas proxEi ia - dos do trfego. listamos avistando aqui realmente uma nuvem bastante grande e aparentemehtftl fixa e seguinte como o Vasp est repwr - Ok Brasil uno se te sete. - Argentina uno meia nove BrasTlia. - Adiante BrasTlia, uno meia nove. - Ok, o trfego do Vasp uno meia <? \ ta no momento trinta milhas sul :c- lo Horizonte no nTvel tres trs .^et , SRVIO:-- PUBLICO FEDEU * IO DE GRAVA COMUNICAES indaga se observa alguma luminosidade prximo do trafego dele. Repita por favor; se essa aeronave,,. Ok, argentina uno meia nove confirme' se observa alguma luminosidade nas ' proximidades do bloqueio de Belo Hori Alguma luminosidade no bloqueio Bel o Hori zonte? Afi rmati vo. Negativo, estou com pouca visibi ida- de nesse momento por nebulosidad . BrasTlia, Vasp uno meia nove. Prossiga uno meia nove. Olha, agora a sinalizao foi inonn. da que esta intensa, muito intensa co mo se fosse uma aeronave com as nu -warys ligadas,eu gostaria que Bras- lia verificasse esta observao efeito de dados possivelmente, o Ok, Vasp uno meia nove. Vasp uno meia nove na frequncia uno dois quatro oito na minha es para a descida, uno meia nove, V Uno meia nove. Vasp uno meia nove, quando pront bera do para cento e vinte, Vasp meia nove. Uno meia nove ciente. BrasTlia pod ? ria solicitar ao Argentina para >> 1 i - t u a r nova o b s er v a o quanto essa 1 mu i nos idade que estamos observando? Ok, ele esta com a radial dois quatro zero de Belo Horizonte, est na proa' de Campinas j estabilizada a trina' SERVIO PUBLICO FEDERA COMUNICAES - milhas a Sudoeste. - Positivo. - Favor, Vasp uno meia nove aqui Argcn tina uno meia nove. - Na sua escuta Argentina. - Favor em que posio vem a luminosida- - Estou a setenta e uma milhas de piraT, de Caxias o nos estamos observando r i posio nove horas do Vasp, nos bio queios a sete minutos Belo Horizonte. - A nove horas de sua posio? - Nossa posio nove horas no momento. - Voc est aproando Campinas? - Estou aproando Borra do PiraT,o Rio ie - E mais ou menos a sua altura ou mais - 0 Vasp uno meia nove livrou trs zero para uno dois c r o . - Ciente, Vasp uno meia nove, infarri que estou recebendo um ponto desd< cin quenta milhas sul de Belo Horizoh te um ponto exatamente na posio nove h .> ras, seguindo o impulso exato do Vasp; uno meia nove. - Afirmativo BrasTlia, ciente, obrigai - Ok, o afatamento dele na posio rii v horas e de, em torno de oito milhas. - Afirmativo, oito milhas do Vasp, povi'. - Positivo, ele est oito milhas napo o nove horas, ele segue prec i s amen o V a s p uno meia nove. SERVI. O UDLiCO FEDEHAL D DL GRAVA ' \0 COMUN[CAOES - 0 Brasil, uno sete sete, poderi i n f > r mar a distncia para Porto, pirT? - Ok, o'Brasil uno-sete sete,a suo dis - tncia para piraT e cinquenta milhas , esta liberado para cento e trinta*! o seu trfego e o Vasp uno meia nove qt e esta na sua posio onze horas, vinti ' e seis milhas. - Positivo, essa luminosidade que o Vasp vem reportando ns estamos observank esta na nossa posio onze hora::. , ok - No ser vnus? - E, mas se Braslia ta r e c e b e n d no - 0 Vasp uno meia nove, transponde.' ,:ero sete zero zero, descendo cento r vint controle em uno dois zero trs. - Uno meia nove ciente. Final da transcrio do dia 08 dt reve- Transcrio do dia 09 de fevereiro - BrasTlia, Vasp uno meia dzia nove - Uno meia nove, BrasTlia. - Centro BrasTlia, Vasp un meia nov - Uno meia nove da Vasp, BrasTlia pn - Ok BrasTlia, o Vasp est mantendo uno zero, estimando posio mo gol quarenta e nove, a ltima posio SERVIO PBLICO FEDERAL - 'f*\MT i M 11 ft f \ 11 nA-THAMgnirritn m: G RA VA (.'AO COMUNICAES Kakud, que passou aos trinta, t r ze Braslia est ciente, acione transi QP-t | der em meia uno zero uno. Meia nove j acionou meia uno zero una Braslia, Vasp uno meia nove. Uno meia nove, contato radar , posio -j mogol , cinco uno, vigilncia radar. Positivo, v se t recebendo alguia I coisa, acusando alquma coisa na nossa posiao nove horas . Negativo, Vasp uno meia nove. Nos estamos avistando aqui uma luz intensidade bastante forte, nos gasta':,] ramos de aproar. Confirme a mensagem. Ns estamos na posio nove horas com uma luz de intensidade bastante forte e nos gostaramos apenas para verifi- cao, se seria possivel aproarmos , para ver se tem algum eco no radar. Afirmativo, a posio nove horas luz bem intensa poderia ser a cidade' de Montes Claros. No, negativo, est no rumo alto ,s j verificamos bastante no seria i!m^|] tes Claros no. Afirmntivo,est autorizado, no Kfl trfego nesse setor. Ok, nos vamos aproar e retornarei Ire- tornarei depois para a rota. 0 uno meia nove, confirma'ndo a por. i - o do objeto, nove ou trs horas? Agora estamos na proa, a proa cent ) e trinta, estamos com ela na posio moio dia ok? SERVIO PUBLICO FEDERAL n GRAVA; COMUNICAES - Ciente. - Realmente no h-nenhum eco no radar ate a posio trezentas mi Ih - 0K,ns tambm no temos nada no no radar , poderi a nos informar aproxin mente pela sua vista,a distncia trafego que o senhor calcula mai - 0 Vasp informa que esta com o n num raio de trezentas mi 1 nas,na< nada aparente,ou me parece que i ria VNUS? VP 1 69 - Braslia "no meia nove voltando. - Prossiga uno-me ia nove. - Vasp uno nove Braslia. - Uno meia nove informa que est i mente no setor uno dois cinco.tr i cinco nos parece que nos fosse U lho forte de estrela. - No muda de cor? - Positivo,peque nas o s c i 1 a e s , n ga a ser azul no,ela fica meia ranjada e no momento est ciarei - Ciente,por enquanto no estamos bendo na da, uno meia nove. - OK,qual quer coisa uno meia nove - A distncia permanece a mesma u, a nove retorna a proa OK? - Ciente uno meia nove. - Eu acho que Vnus. - 0 uno meia nove est retornando a ti a ou vai manter um pouco mais? - No.j estamos aproando Belo Ho t o positivo ? .fQ)(f!riltoi:;! .CONTINUADO' P7T HUNSCKig^O DE GRAVAAr COMUNICAES - Ciente,grato. - Braslia uno meia nove. - Prossiga uno meia nove- - ... Sem imprensa OK? - Confi rme. - Pouso inicial sem imprensa,na da avisa- do passageiros,OK? - Ciente. Final da transcrio do dia 09 de ' eve reiro de 1982. Transcrio do dia 10 de fevereiro de - BrasTlia Vasp uno meia nove. - Prossiga. - Uno meia nove passou aos quarentae qua tro a posio mogo1,estimando o travs de Belo Horizonte aos zero cinco. - Afi rmati vo,copiamos,est em vigi Ian ia radar, uno meia nove. - Positivo. - BrasTlia,o trans brasi1,zero trs < \c - Zero !r s cinco B r a s T1 i a. - Comumente fa 1 ando,a 1 gum trafego nas proximidades de, entre minha ^crotuwo e Belo Horizonte? - Conf i rme. - A Iq u m trfego entre Belo Horizonte < ' nossa a e r o n a v e ? De nosso conhecimento negativo,esf r- pro xi madamen te sessenta milhas a oes SERVIO PUBLICO FEDERAL AO DE GRAVAAO COMUNICAES de Belo Horizonte e o nico traf gn nas proximidades e o Argentina e.estr" a sessenta milhas tambm,mas ao su e Belo Horizonte iniciando a descida ago ra para o Ga 1eo.Avista algum trafego? Observando uma luz aqui,deixa chegar ' mais perto. Essa luz que voc est avistando a o Vasp uno meia nove , informando Lambem J avistou aqui a esquerda,na posio' nove horas mais ou menos,e acho que es ta e uma dvida que surgiu, me pa rdeu isto tambm. Ele est mais ou menos a uns dez graus, quinze acima do horizonte positivo? Afi rma t i vo. Transbrasil trinta e cinco passandc ' susto aos zero zero,confirme,airtda a- Afirmat i vo. Mesmo setor? Positivo,nossa posio onze horas. Onze horas agora, tem noo de distem - Aproximadamente dez a quinze graus c i ma da linha do horizonte e na posio' onze horas. Final de transcrio do dia 10 de fi