MEMBRO 0* IMTCflKATIOKAL AIR TRAKSPORT AI80CUTI0N Rio de Janeiro, 1k de fevereiro de 1990 limo. Sr. Brigadeiro do Ar Ronsld Eduardo Jaeckel Comandante do NUCQMDABRA Ministrio da Aeronutica < Braalia - D.F. Prezado Senhor Acusamos o recebimento de seu Ofcio 097/CMD0/C-201 , datado de. 26 de de zembro de 1989, o qual agradecemos com prazer sua ateno. Informamos que atenderemos BUS solicitao, quando houver qualquer rela to sobre Objetos Voadores No Identificados (OVNI), que porventura ve- nham a Ber observados no nosso espao areo, por aeronavegantes da em- Sem mais jpara o momento, Atenciosamente, Milton Jos Comerlato Diretor de Operaes CONFIDENCIAL NPA/W./SCO . ANEXO III QUESTIONRIO DATA/HORA/ DA RECEPO PA/. 01 - Como e quando foi que notou peja primeira yes os objetos ! . .Par de .Mi lias 02 - Posio do objeto (OVNI) a - Distncia *doobjeto em relao aq observador c - Posio em relao aos pontos cardeais (azimute): 03 - Descrio do objeto: Tamanho; : Aproximadamente o tamanho de um LGARJET h; |! Cor : ;..Prateado d - Velocdrtde : Rar.tro : . l'l> - Voando prximo \\:n do outro ? CONTU) F.NCIAL NPA/57./8CO Com .Roa. .aRr.gxiraada.de Durao da observao : Estava sozinho ou acompanhado ? ( sejiacompanhado, quantas 09 - Existncia de provas fsicas (fotografia, filme, amostras ) Observao a olho n'ou com algum dispositivo tico ? CondieB de tempo presente (meteorolgicas) : Dados pessoais do, observador : 'i*' a - nome Araujo Si 1va Terceiro b- endr : WtiPPVr&PJ&tJ&XVt.f c - idade: . d - grau de instruo : .2.9. e - ocupao principal : PAloAq . f - possui ou no conhecimentos tcnicos sobre OVNI? (caso afirmativo, quais ) : .Sim, jfQi .Bllto da .Guarda Rac.i on a 1. Ame r.i cana {'Oito ou graduao e nome cie qut-m recebeu a informaro 14 - Dados complementares ;. .0 qbjetoaonipanhou^ a ACFT no, seu, percurso de Para de Minas ate proximo"'rsTli' COM LNCIAL 1 CONFIDENCIAL ! DATA/HORA/ DA RECEPO :9. - Como e quando foi que notou pela primeira vez os objetos Mais ou menos s 21:00 {?), aproximadamente a esguerda da residncia'db Presidente, e. 9$. y?e% eij {m4 - Posio do objeto (OVNI): a - Distncia do objeto em relao ao observador: c - Posio em relao aos pontos cardeais (azimute): 1 a - Forma : #JtfM formai, .maj^ .proj elo. P9ra. um. pfrpu) p.. ; c - Cor - Virias cores . Parecendo Azul e Vermelho '< d - Velocidade : .nenhuma(desl oaya se. lentamente.)., j f - Patro S uma pequena luminosidade CONFIDENCIAL CONFIDENCIAL NPA/57. ./SCO Trajetria : DqracSo da observao : M JMU .QU .raes, .roe J a. bora. 08 - Estava sozinho ou acompanhado ? ( se acompanhado, quantas pessoas ) : .. .C.ojl .0.3. A4HUQ* A .01 .cciaoa 09 - Existncia de provas fsicas (fotografia, filme, amostras ) Observao a olho n ou com algum dispositivo tico ? Condies de tempo presente (meteorolgicas) : Ppa.s... C.eu. AatOmeAte. .dano Dados pessoais do observador : a - nome : . Ani. Kar.U JtoUlgues. Bocel 1 ari. (577.3206}. d - grau de instruo : . .$tiRCQC e - ocupao principal : .QojQexciftQtQ f - possui ou ho conhecimentos tcgics sobre OVNI? (caso afirmativo, quais ).:...9M Posto ou greduao e nome de quem recebeu a informao Dados compiementares :. /*Ma.. .aRa,r.e,.ta .HQ .nadar .tVftttO, C0D CONil CNC1AL I CONFIDENCIAL 1 NPA/57./SC QUESTIONRIO 01 - Como e quando foi que notou pela primeira vez os objetos 2 .observador .saiy .5 Janeja. de. ?sw. p*rX*flWi.U). PAT. .vjal.ta. .das 22:.T5P .e .ylq .U .que.a. prjjicip.t. jjOgnjj. .sfir. .r.e.f.l.exo.... Ao tarot .de .caccos 02 - Posio do objeto (OVNI): a - Distncia do objeto em relao ao observador: A.P.r.QXjra.da.iBgnte. 5. ftp. {o. ph jJ/ADr. PZXMX Jia. AAS. 7... A Q,.QVU .^Qtjr .a. .agua.mi neral J b - Altura : ^o.conseguiu, est.ijnar. c r Posio em relao aos pontos cardeais (azimute): Descrio do objeto: a - Forma : .trylat Tamanho : RVtiyo.ap. PJane.ta. y/ujj. Cor : . Ver^rae lha Veiocidace : bastante.rpido i" - Har.tro .'4 - Ouar.t jdftdc- l>> - Voando prximo um do outro ? Ql.ncq .o.bj.e.tiqs. .d.eRQis .qgatro,. depois, um.. iso.Udo- COsiriDENClAL 06 - Trajetria : 07 - Durao da observao : . Cinco segundos .(aproximadamente) 06 - Estava sozinho ou acompanhado ? ( se acompanhado, quantas pessoas- ) : 09 - Existncia de proves fsicas (fotografia, filme, amostras ) 10 - Observao a olho nou com algum dispositivo tico ? 11 - Condies de tempo presente (meteorolgicas) : .CAU .QUHQ .sem .nuveos 12 - Dados pessoais do observador : c- idade: .H.QQQS d - grau de instruo : ?P?r?9r e - ocupao principal : Engeppp.1 TP. FJ Pre?.ta."l. .{Ajgrj.n.orao).. ", f - possui ou nao conhecimentos tcnicos sobre 0VWI? (caso afirmativo, quais ) :.Nap 13 - &*o. ou graduao e nome de gm-m recebeu a informao t.5. .nkRrjANDZ 14 - Dados complementares :.No.Ttem. 5^. p. observador relatou ain- da .que .o .ultimo .objeto.possuja. p. dpbrp. sip. MmXra dq's.' 'aintje r.i.Qr.es. .e .deslQcava-rse.mais. lentamente.. COl\' il LNIAL I CONFIDENCr QUESTIONRIO DATA/HORA DA RECEPO: ) jj Ag/g 01 - Como e quando foi que notou pela primeira vez os objetos (OVNI)? 02 - Posio do objeto (OVNI): a -Distancia do objeto (OVNI) em relao ao observador: b T Altura: c - Posio em relao aos pontos cardeais (azimute): 03 - Descrio do objeto (OVNI): a - Forma: T^M/WO PrT KJMt WfTLa b - Tamanho: ttANt Cj^MA EXTCeVa. ('Z>MM1 d - Velocidade: f - Rastro: 04 - Quantidade: 05 - Voando prximo um do outro? CONFIDENCIAL SERVIO PUBLICO FEDERAL SERVIO REGIONAL DB PROTEO AO VOO PS MANAUS Of N9 O^l/DO/^QjQ Manaus, 21 Max 90 Ao Sr Chefe do Centro de Operaes da Defesa Area Assunto: Diretriz Especfica Anexo : 01 -Cpia autntica do LRO do RCC PV, 29 turno do 02 - Questionrio referente ao anexo I da diretriz especfica 04/89. Encaminho-vos os documentos em ep- grafe, de acordo coo a Diretriz Especfica 04/89. UES - Ten Cel Av e do SRPV - Manaus PROTOCOLO M. Aer SERVIO HEG: AERONUTICA DE PS?IIO AO VOO DE MANAUS PSOTBCfe AO VO UB PORTO TBXHO Porto Velho, 02 Yai 90 Ao Sr Chefe do SRPVMN Assunto: Diretriz Especfica Anexo: 01- Copia Autntica do IRO do RCC PV,2 Turno do dia 25 02V Questionrio referente ao anexo I da referida dire- Remeto-vos, para as devidas provldn cias, conforme previsto na Diretriz Especfica 04/89, o constante do - Maj.-Esp.-COll. - Porto Velho *tM . munia MINISTRIO DA AERONUTICA SBRVTO REGIONAL DE PROTElO AO VOO DE MANAUS DESTACAMENTO DE FROTBO AO VOO DE PORTO VEIHO CPIA AUTNTICA I - RCC FV - Recebimento do Servio: Recebo ciente das ordens em vigor, II- Equipe de Servio: 2S Frana. III-Ocorrn cias: FFH recebi do OEA Marco de YH a seguinte informao: O Sr Wilson Volverfermaier proprietrio do supermercado local de Vilhena procurou^tf WmWm** a TASA-VH para informar que observou no ceu s uma luz forte (maior que o tamanho do sol) cor amarelo para vermelho com grande ' velocidade em sentido reto com horizonte deixando um rastro de fumaa que permaneceu por 1 min no ceu apos o choque com o solo. Aguardo informaes mais concretas feita ligao 321 1741 para captar os dados acimaInforma- do o Maj Ecildon eo Maj Edson. IV- Passagem do Servio: Permaneo de so- rirrifrTl Porto Velho, 02 de Maio de 1990 CONFERE COM 0 ORIGINAL Maj.-Esp.-COM. Porto Velho MINISTRIO SA AERONUTICA SERVIO RBfflONAX DE HTIlO AO VO DE MANAUS DESTACAMENtp DE PROTEO AO VOO DE PORTO VELHO QUESTIONRIO REFERENTE AO ANEXO I DIRETRIZ ESPECFICA RS 04/89 1 - Como e quando foi que notou pela 1 vez os objetos? R - Poi por oontato visual entre 1830Q e 1840Q do dia 240390. 2 - Quantos eram e em que posio estavam? R - Era um objeto e sua posio era nas proximidades do sol. 3 - Estavam voando prximo um do outro? R - Era somente um. 4 - Pode descrever o objeto? R - Parecia uma estrela descendo e quando se aproximava ficava mais W R - Forma de luz forte. 6 - Tamanho? R - Era maior do que o sol que se apresentava prximo do horizonte. R - Amarelo cor de fogo tendendo para o.3vermelho. 8 - Formao? R - Rio se apresentava em formao. R - Rao foi ouvido. 10 - Rastro? R - Rastro de fumaa igual dos avies a jato* 11 - Velocidade? R - Velocidade maior que a velocidade de um jato umas 100 (cem) vezes. R - Linha reta. 13 - Profundidade? 0 R - Desconhecida 14 - Perodo de durao da observao? R - Mais ou menos 30 (trinta) segundos a luz e a fumaa ficou no ceu por mais 60 (sessenta) segundos. 15-0 objeto mudou de aparncia? de cor? 16 - Estava sozinho ou acompanhado? no caso afirmativo por quantas pes- R - Estava em frente o supermercado de sua propriedade e teve tempo ' de chamar sua esposa e a esposa do promotor publico da cidade. 17 - Distncia entre o ponto de observao e o OVNI? R - Mais ou menos 50 Km. 18 - Durao da observao? R - 30 (trinta) segundos. 19 - Existncia de provas fsicas (fotografia, filme, amostras)? 20 - Observao a olho nu ou com algum dispositivo tico? R - A olho n. 21 - Condies de tempo presente (meteorolgicas)? R - Tempo limpo, cu claro* QPSTIONJHIO RKFKREflTE AO ANEXO I DIRETRIZ ESPECIFICA N 04/69 Cont. 22 - Dados pessoais do observador: - nome: WILSON VOLVER FERMAIER - endereo: Rua Major Amarante 4177, Vilhena-RO - idade: 45 anos - ocupao principal: Proprietrio de supermercado. 23 - Possui ou no conhecimentos tcnicos, no caso afirmativo quais? 24 - Dados complementares? - Telefone do Sr WILSON VOLVERFERMAIER (069) 321 1741 - Possvel local da queda do objeto , na direo da Fazenda Chopingua- Jfe ia 40 ou 50 Em de Vilhena. - As informaes foram verificadas pelo TEN PM NENA MENDES que eBteve ate bem prximo do local da suposta queda do objeto e no conseguiu * prosseguir devido a mata serde dificil penetrao, porem colheu infor o dos moradores que confirmaram as informaes do Sr WILSON. DAT/foOFA DA RECEPKO:^j 01 - Corno e quando 02 - Posio do objeq-jlJI);: - Posio em relao ,aos pontos cardeais (azimute): relao ,aps pontos cardeais ia? 03 - Descrio do objeto :(0VNI),: a- Forma: ,UfMn(iti b - Tamanho 04 - Quantidade: 05 - Voando prximo um do outro? .25 MfLlWi rCOHFID.,.C) O - Trajetria; 07 - Durao da obse 08 - Estava sozinho, 09, - Existncci do! 10 - Observao; a bbpO- II ifpm i k Lgum 11 - Condies de tempo '-^e.sente (ireteorc>lp|$as): Banhado, po Lr 4 quantas tm, ampstrasj? 12 - Dados pessoais p observador? - endereo - grau de instrup; 7* ffMtjui' Z - ocupao principal; ' UgM^ - possui ou rtp conhecimentos^ tcnicos acbr objetos voadores no identificados? (caso afirmativo quais)': Jfafrj aJjjA^ ftAQffi\ JmlM i&a /'tiatrmbw itoteiutf ^''.WIJU. attauc 13 - Dados complementares (relatar: no verso) ; 14 - Posto ou graduao e vnom de! quem recebeu a informao, COHBlDEF"n t >.0l vHOV/89 CONFIDENCIAL NPA/H.ygcjl QUESTIONRIO CATA/HORA/ DA RECEPO i&l/JV./AO Ql tfQ 01 - Como e guando foi que notou pela primeira vez os ob.jet.os' .Sobrevoando 02 - Posio do objeto (OVNI): a - Distncia do objeto em relao ao observador: PQS.3^$.da.9erppaye c -Posio em relao aos pontos cardeais (azimute) 03 - Descrio do objeto: . a - Forma : .^WMYf. d - VfiecoVtdi uar.t 3 dftdr : &Z. - Vofctiiio prxijiio WH do outro ? CONTI CENCI AL CONFIDENCIAL NPA/57./SO 07 - Durao da observao : Duraceo da Q5.iJPliP$ 06 - Estava sozinho ou acompanhado ? ( ee acompanhado, quantas ' h\ Existncia de provas fisicaa {fotografia, filme, amostras Observao a olho n ou com algum dispositivo tico ? 11 - Condies de tempo presente (meteorolgicas) Jondloes ae t 13 - Posto ou graduao e nc-me de aut-m rec 2s ACT om ODXR oxuml. mm de qui-m recebeu a informao .^AWMX. JWfJWP.t. CPrPJptP. dp. JfR. ... 5A . JUX omejitA .da .ocorcocJa....: Dados pessoais do observador : a f nome : . endr : M\ .AnCtC9oa. 356*.TWJWrSP grau de instruo : 29.arau. compjeo ocupao principal :Aerpndlita .., possui pu no conhecimentos tcnicos sobre 0VUI? (caso afirmativo, quais ) :. N?P. CONii LNCIAL CONFIDENCIAL jamflBEifl DATA/HORA/ DA RECEPO :UAl .AO 01:21:22 01 - Como e quando foi que notou pela primeira vez os objetos BDk 2*0. PAX .-. Auma .NE 02 - Posio do objeto (OVNI): a - Distncia do objeto em relao ao observador: c - Posio em relao aos pontos cardeais (azimute) 03 - Descrio do objeto: b - Taacnh : T d - Vf-iOCi Offrit* 4 - i.-uu!:t i d*dc : Q] . (yqr).. pjp.te. pr.1mir.1j0. lt< - VCOIMO iM'o>::hO u:n do outro ? CONFIDENCIAL 08 - Estava sozinho ou acompanhado ? ( se acompanhado, quantas ', i 09 - Existncia de provas fsicas (,fotografia, filme, amostras I'M ! 10 - Observao a olho n ou com algum dispositivo tico ? I',