Toulouse, le 24 novembre 1995 CT/EO/ST/SC/SEPRA No 95-600 GENDARMERIE NATIONALE SOUS-DIRECTION EXPLOITATION DES SYSTEMES OPERATIONNELS DIVISION EXPLOITATION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DEPARTEMENT EXPLOITATION SATELLITES SCIENTIFIQUES A l'attention de l'Adjudant Gl- Objet : Accus Rception des Procs Verbaux sus-rfrencs Messieurs, Nous vous remercions pour votre envoi cit en rfrence et pour la qualit des informations transmises par vos services. Ces informations seront tudies attentivement par le SEPRA ; elles seront ensuite intgres dans la base de donnes et nous permettront l'tablissement de statistiques. Nous ne manquerons pas de vous tenir informs d'une ventuelle suite que nous pourrions donner certains procs verbaux, dans la mesure o ils prsenteraient un intrt d'tude ultrieure. Entre-temps, nous vous prions de croire, Messieurs, l'expression de nos respectueuses salutations. Le Responsable du SEPRA, CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES AGENCE FRANAISE DE L'ESPACE Sige Centre de Toulouse PROCES - VERBAL CADRE RtsERVe AU t&RE REMSEFGNEMEMT ADMINISTRATIF AMQLYSE ET REFEKEHCES : a,.. $2 hi fil l..:. ri E? Ci E: aS,;.isi&i 1:;:;lr. '1.; I::eri.ti=e [:)~i&;.satj~fii~e'! ije la Ge;-lt:j:3i.fiier..ie .$i !, ~:i Ci F'i E! r:,i::;ieyv::~.t.ir:i..; i::j'I:f,;!),,f'.j,;:[ j:~:;ir i;i"r::i~ ,jpi,i.fipi 9er.i- ijt?me:..!t-an2; 1 ieil ~:Jii; EXPOSE DES FRITS iv:irie qei.i.. 'leill- a.lterii;;ioi-i es.!; at.tir-&e r.,::ar !!.ri ot:tj>?$: s.F:::\t:~i f.i3& a!.: des~!!.~ ij1!.iT': i.-'st:;jp.: v<:jla;-;.!; y!grl ii:jerit.i.f:.i<ii,, es:*; ~;l;::~!>.j '1 i:;&!, :;e'lan 'les .t&iiio'irri peridant 30 ETRT DES LIEUX CONSTQTQTIONS .. [::@t prir:jy~ i .t e:=,.t z; .i .i;~i<.j h<:jydtiye 3;e \:;j i:<i.l l:;i-&- di: 1 ' 'i rit:$r.-pi::ii i cri MESURES PRISES $;gri.t e;.l$erir::iu". .% ric~.'ir~ !.:.fi f 'k& s$~:3r&fiiC?t'i't, (i pa.i:;e rie ,:lfi.tii,;..e 1 "fp-:i)r.:~:!j.i5 Cm RBSEIlYe W DQlWTMRE (Cf RUDITIONS, PIECES N" 472{2= 3 472/4")= ;:tye-se 13;,\l::1'\ ie 'lerilj@@:;~iri ;:les faif;;;:. k1i-i ar..b;.ii::'le 'l:::i.issa!-it S'i/s!:~r_iS@r i:fi-i.'iJ!"i :;h '/:a ffi$inic cle!,.ii..p ~:ji-~p 7 ';:,tisei..va.t.irjri t:le.; ,fai.l;s. +j?:)tj.s .tr.afisi!je.k.tc;yis 1 :;A 1::,1;'&seri.te f:tr.r:,t:::$tj!iyp & fli;,ris .i <s~..i.l~% '1 e
[email protected]; (31-i a 3.1y~i.i i:~;.i.l~;..ij~ t:::rjr:t.ie j:li.i, pr.<!-e!-i.i:; pi..oi::Ps..-.ver.l:;:31 .% (at)rrsieur 'le Fa.ik et t:::Io.; 'le :3Ci r11:;ji 199E; LES ENQUEjTEURS: COmPAGNlE 1 L E'-''liGR,W PRO&S-VER';BLL~ O 'AUDITKIN TE ETUFHEN~WTE'SUT~ Ce jour vingt cinq avril mil neuf cent watre vingt quinr$, @ dSx au bureau de notre brigade, - G , A . Adjudant, O.P.J.,,-&e la.C6mpam%e'dg - -- antre cette heure - I 3rd 1 'heure Je j 'ai dcouver or: ue j ', ivais a mon domicile. Je revenais d'un en- ment sportit depuis la salLe de sport de . ~'eta' bord de ma moto et j'tais accompagne de mon frre F et d'un carna! Monsieur Fi oui habite """A cette heure LB le il ne pleuvait pas. Je prcise qu'il venait de pleuvoir I 1qi dizain ninutes auparavant. La visibilite tait bonne par rapport au Temps. IL faisalt tout juste nuit. 11 faisait environ 10 degrs et il n'y avait pas de vent.------------------------------ """Lors degobarrive A mon domicile, mon frre qui s'y trouvait djA m'a der de Le rejoindre pour voir ce qu'il se passait. IL indS signes. Je suis donc alt vers Lui. 11 se trouvait , je me trouvais encore sur ma moto. Je regarde dans La mE- .ui; c'est 8 dire vers le chapg-si-&& en face de nous #Zi un poteau biecti ue, rois aLoi une nor masse trs sombre mouiLl ei e iomenr, 1 ai -environ mi) mtre?. ta masse aui se tro--- - environ tu moment oO je La-deciuivrr. on de dire vers le NORD-EST, , je me suis retau? ne puis j 'ai jete a n-o0\rFi., ,,,,,, , ,,,, , veT$ Le phnomne. Je ne le voyais pl plus. Mon frre s'est donc approch alors que je descendais de moto. Je prcise que mon frre s'est approch regard. Je L'ai rejoint avec F est enveloppe d'une sphre Ceci n'avait pour effet de LA PERSONNE ENTENDUE ;e qu'il partait ' La ~ite- c has ceta sans -' deplacemenr *. Avant ur uisparmiLi e d'uri ==uL COUP ct- comme unp empoule. Au total, j 'ai d observer Le envi rod seconde ""*'J *ai VU que le une forme 2 -rondie de L 'arrire. A mon avis, il mesurait plus d r Je ne peux pas definir La hautey-ta-nette--" clmentine ne clignota~t pdm ,,OUL long. Dans sa masse sombri Wmme sur un avion. Ce point gros comme une e situe sur le dessus de la masse. Lorsqui je n'ai presque pius vu ta masse sombre qui se confondait avec le paysage Le phnme s 'est comme a t lum i nstentanment c 'est B dire comme Lorsque L'on allume un 6ctairage. Je vois La masse mais plus petite que lorsquvelle tait sombre. Cette masse &tant allume ou cLaire, je distinguais encore Le point Lumineux dont je vous ai dcrit ci-dessus. Je Le perois B La fois Le dessus arrondi et Lgrement vers le centre. Je n'ai pas remarqu de ref Let sur le phnomne. Je rpte que rien n'tait blouissant dans Le phnomne que j'ai pu obs-~pr&n- pour ma vue. ..................... """Je n'ai pas eu peur d~ h,namne. . suis donc all voir dans te champ qui jouxte mon habitation pour voir sii t y avait des traces d'atterrissage. Bien que je ne me suis pas bien aventur, je ntai dcouvert aucune trace sur l'environnement. d'ai inform aussitt ma famille du ph4nomne.-------- """Le phnomne a dCpass& Lors- qu'il a disparu c'est B dire son dpart illumin et sa devenu de plus en plus petit roquis de ce que j'ai le 25 avril 1995, b 19 heures 55. Lecture faite par moi des renseignements d'tat-civit et de La dclaration ci-dessus, j'y persiste et n'ai rien B y changer, A y ajouter ou a y retrancher.---------- LA PERSONNE ENTENDUE Noua soussign8 : gmcfwiite i2 ' 8 RPJ, !4m r&.d&rtcr & W Tes arkiclasr 20, 2Ir1 $tt: 75 ali.WP Rapgq~Zon$ las up&irr&ZimS *-fv*kes 8 1 . &.. . Wws krni3 i6 % ah bureau rP, 3 ?'arr$eire me sBmb$a-t-f s'est &cou?& enviran une djspapw dmg 11s clel, -- * Maus avons #E& vo i~ dane le 1 ' apge~e i Ir 3' a i --- J1ai &Gd suqris et js na q~birrze~ 3 dix neuf heures et gu .Lecture faite pw moi des tiresrne dr?ssusW j"y pwetisfa et h '1-a personne entandue cQLEbata%rs, Zeo&ier, natianallit& 8v~hser qui dclare- le vingt cinq avril rT ne&,!cest quatre v4 A dix hait hewes et vw trais iintAd:*----.--- -- Bi*r mir--psc tevBnri$.B en So4$agn%p't@ iV IJ qui dmurent d @. lie$ di$ WQUETE PRELIMIWAIRE 1 PROCES - VERBAL P'IUDITIOW BE TH4OZH Vu lea articles: 20, 21-1 et 75 du CPP I I( L .- *>- Rapportons les oprations suivantes : . Nous trouvant a , -au bww C camp'agnie r ENQUETE PRELfHINAfRE ilnita : PRQCES - VERBAL D'AUDITIOU DE TEHOIN