PROJECT 10073 RECORD CARD 2. LOCATION 12. CONCL.U~IOH~ 0 Wa s Balloon Ot toil.r 1 !J.)~; unr u;r 0 Probably Oolloon Po " bl y Boll oon OAT E TIME CROUP TYPE OF OIISE RVATIOH . O . G round Vl au ol tound R odor 0 Pro b a bl y Aorcroft 0 AI,. Vi suol Airlnterc e pl R odor Pourbl y Attcralt Wos A attono,.,f cal P tab obi y A tronami,ol Poul bly Aatto nomica l LENGT H OF OBSER VATION NUMBER OF OBJECTS ullic l on t Ooto fat e.,oluation 10. BR IEF SUMMARY OF SICHTIHG i Ill,. i. I OtJSV L J S J O.:od color IJlu. llO l'HIU l ATJC F ORM l29 (RIIV 26 SliP U) 11. COMMEH H C A S Ot V E N T U R A M E I R E L L E S D E B 0 U R D I N TOTAL lNSUFICIENCIA DE DATOS. CENTR" OF' l Nvr.S T!G ACTnN DE nBJF. Tf'IC! V"LA l)~B<; TN TDFN TTFYCA!Jn '-' REPUBLICA ORIENTAL DEL UrtUGU1Y FICH.I\ DE . OBSERV 11 CION Obacrvaci6n ~calizada por Focha do l a Lugar de la o bs orvaoi6n (Dcpa rtor.acnto, Localidad, Poroj o ,'Or:~llo, oto) Domicilio da los tcstigos . So podia obscrval. o prcoiaar la cxistcmcia doJ un objoto o aparato Ton!a aparicncia de ocr mctalico? ~ ~ ~").1.-oO..u...:loD Cree U!i, que t oni1:2 movimionto g:i.ratorio sobre ai mismo? , El mov i o i o n to girato 11 o a o ap:rcoiaba en todo cl aporato? Todo t t I I I I I t I I I t I I I I I I t t t t I I I t I I I I I Gtraba? t I t I I I t e I t I I I I a I e I I I t I I I I I I I I I t I I I e I e I t a velocid :Jd era uniformc ?, .S.is. .. " so acclcrRhst ? s e rotardab3? trov otoria Efcctu6 algll!la f I I I I I t I e t I I I I I t I t I t t t I I I t I t t I t I t t I I e t t I I t t t t I t I t I I t t I I I I I I I t I I I . Haoia quo lugar ostaba la torments? . . fcn6meno so produjo: a Por cncima de las nubas? ... b Po1 debajo de l a s nubea ? d Por ontre dos c apas do nubcs ?, .. El fcn6mono so dctuvo e n alglln momcnto ? . .o ....... PuodQ praoiaa r la u.b1oaci6n do los roloros? Luminosidad gcncrol del fcn6mcno: a)muy brillantc? . b )rcgul or? Dustaq11o si ol fcn6'men.o sc hollaoa corea do e lgUn lug or im~ortan to (tal oomo acropuorto, dO}:Qndoncia m111ter, industria , oonstruo- la tempcrstu.ra ambionto aumontaba? . Oy6 ol ruido :a fcnomcno ?, antes do aprcci:Jr ol Not6 ei doepu6a d a ocurrir ul fon6mcno oo obscrv6 la prco1p1tao16n do alBuno .materia cxtrefia aobro la t1 orra ? , . Not6 Uu.algw~ oltcrac16n ol6ctric~ (~n au cssa,outo,alu.mb:rado lndiquo si no f:!sioo trastornos do loobsorvao16n Ud. CXlJ oriman t6 algtl.n trnsto.x en la pial, bel los d1Bostivos,Pordida de cabello, quem uras de conocimicnto, etc) Ind:f.QUe s1 antes de ootir:tir el ouooso o en al .momcrlto do pudo oprooiar algun estado de intranquilidod o ex1taoi6n oarooter!stioas crcs Ud. no ocsari o dcstacar Los otros tostigos En quo disorcpan ?, viaron l o minmo ?, 6 e t e t t I I I t I t t I I t t t I I I f t t I t t t I t t t t I t I t t t t . t t t t t t t I t I t t t ! t t t t t t t I I t primora voz quo t e n 6mcno dosoribo?. (s i l o os posi blo) ~u6 so onoontrc:~ba Ud. haoic ndo p rovia- Oonorotamcmto: oual oa s u ' opi ni6n con rosp o oto a lo ocurrido? e t I I I t I t t t t t t t t I t t t t t t I t t I t I t t t t I I e t t t t t t t t t t t t t t t f t I I e t I t t t t t t t I I Bn las l!nc.as . quo propias p a l abra9, c l ooso oon a us d cecemos que Ud. relate d otal l od amonte quo l o sea e I I I t I t t t t t t t I t t t I t t t I t t t I I I t I I t I t t I I t I t . I I t t I t t t t t t t t t t t t t 1 t t t t I I I t I I I I e I I I t t t t t t t t I t I I t I t I t t t e I I t I I t t I t I t t t t t t t t f I t t I t t I I f t t t t t I I FIRMA DEL OBS&RVADOR PROJECT 10073 RECORD CARD DAT E 2. LOCATION CONCLU~ION$ Wo Boll oo" 0 P robably Balloon 3. DATETIME CROUP 4. TYPE OF OBSERVATION 0 Po .. ibly Onlloan Locol J;l GraunJ-Vosuol 0 A ir-Viaual O.No c l '.' J L ENGTH OF OBSER VATION NUMBER OF OBJI!CTS BRIEF SUMMARY OF SIGHTING r:tot a J l":ILJit,~ lol(l l J. 01' . :c>l'l It \ 0 ~O' llll f I i :II L , \'I. '-'\'.".:ll LhJ'Oll llii(H'lll:t ill hDl'~ZOIlal <.: o lot pnl t: wh.:.t e , dull ATIC FORM )29 (REV Z6 S!P Ul 0 Crauncl Radar Waa Aitcral t 0 P ro bnbl y A I rcr oft Po 10obly Ai r craft 0 Airlnttrcept R oclar 0 Was A attononucol 0 P tobobl y A >lronomo< ol 0 Po10ibly Astoo"omlcol 9. COURSE 0 Other lnulli c11ont Oato lor Evol.,otton 11. COMMENTS J..;ttr:,l Jill' I~ I I l'jJ lo..; f Ill IJ.CIJc:i ll.ll'lll,: <I it_; I J REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAJ: DE OBSEHVIICION Obacrvao1 6n rcalizada par Fooho do l a obsorvooi 6n ;;J.. -do GObUOll~ odO .J.f)5u nora.],!~ Lugar do l a o bsorvao16n (Depart amento Lo oalidod Poroj o , CHll o , otc) So podia obsorvar o proois~r la cxiatcncia d o un objoto o aparat o Ten:!a eparicnci a d o eor rnotalico? .t 011~3h1ill llO~ Ul:~: .ta.:.. Oroo Ud . que ton!b movi m:!.cnto giratorio sobr e ai mismo? ... ~:{._, il mov iciento giratorio so opreoiabo en todo c l aporoto 't Todo e l u obj oto, a e t rasladaba? c .. n .lan t :l.tud veiooid ad era uniformc? ~(. La tray:otori a era P uodo dosoribirl a ?: .:;o.J., Q .QlnG.W ,QQ'C1.r~tQ~tQ So l o observ6 moviinicnto do balancco ? ,Ti Q , Eo que dircooi6n oo)laba ?. )icrz~q:.;f:tq ...................... D l'licble ? , Hacia qac lugar ostaba la tormonta?. ; 9 .. ~, . ,, . fcn6mcno so produjo: a Por oncioa de las nubeo? . b Por debaJ o de las nubca? . d Por entre doe c apas do nubes ? . : Que temperatura hab!a El f en6mono so dctuvo ~L::!'o c:tl or en alglln momonto ?. oambiaba do color? 'fJ PllodQ prcc isar l a ubioao16n d