Frsvarsstabens Luftfrsvarsavdelning stermalmsgatan 87 Med referens till av mig via Polismyndigheterna(Katarinapo- lisen) inlmnad rapport angende observation av en rymdpro jektil ver Stockholmstrakten den 11/8 1946 omkr. kl 2046 anhller jag hrmed att f tillgga fljande. Den av mig observerade projektilen hade med skerhet en hjd av omkring 10 km eller mer. Hastigheten betydligt - ver 1000 meter per sekund. Frn min observationsplats c:a 300 meter S Brommaplan kunde projektilen fljas frn c:a 80 till ner inemot 30 ver horisonten, dr ljusskenet upp hrde utan att projektilen maskerades av ngon molnforma- tign. Ngon explosion gde ej heller rum, endast ett gnist regn. Drefter kunde ingenting observeras trots att himlen var relativt ljus i norr. Nra nog exakt samma observationer gjordes vid samma tid punkt av Herr Arne Bergdahl, Skolvgen 8, Liding, som frn bostaden iakttog en projektil med nordlig riktning i det nrmaste passerande ver observationsplatsen. Projektilens beteende i vrigt stmmer med mina egna observationer. De bgge observationsplatserna ligga p omkring 12 km av stnd frn varandra. Frn bgge platserna syntes projekti len frn brjan mycket hgt upp p himlavalvet. Alla om stndigheter tyda p att det varit samma projektil och att drfr hjden varit mycket stor. Att flyghjden, som frn en del hll uppgivits, endas t skulle ha varit ngra hundra meter frefaller mycket otroligt, allrahelst som det hr gller projektiler med banor, som kunna mtas i 1000-tals kilometer. Stockholmsl e: Sdermannagat. 52 Y Stockholm